If I had the time, I would sit and analyse this, deconstruct it to within an inch if its very bizarre life and still not be any the wiser. Even parsing it would take some doing….. But where does it come from? Has this been taught? Has this been absorbed from somewhere I have never been? Did this emerge on its own or was is “elicited”? Has the writer been taught English, or is this a variant – one of the “many Englishes” we need to get our heads around?
Whatever it is, I am totally at a loss as to where one would start to unravel the linguistic journey this mind has been on.
I shall be reading this for many many months to come. Why? Because this HAS to be the most fascinating piece of…….I have no idea what to call it….. I have read in a long time.